dybbuk$23392$ - vertaling naar spaans
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

dybbuk$23392$ - vertaling naar spaans

PLAY WRITTEN BY S. ANSKY
Dybbuk (play); The Dybuk; The Dybbuk (play); The Dibbuk; The Dybbuk: Between Two Worlds

dybbuk      
n. dibuk, espíritu maligno, el alma de un muerto en el folklore judío

Definitie

dybbuk
['d?b?k]
¦ noun (plural dybbuks or dybbukim -k?m) (in Jewish folklore) a malevolent wandering spirit that possesses the body of a living person until exorcized.
Origin
from Yiddish dibek, from Heb. dibbu?q, from da?aq 'cling'.

Wikipedia

The Dybbuk

The Dybbuk, or Between Two Worlds (Russian: Меж двух миров [Дибук], trans. Mezh dvukh mirov [Dibuk]; Yiddish: צווישן צוויי וועלטן - דער דִבּוּק, Tsvishn Tsvey Veltn – der Dibuk) is a play by S. Ansky, authored between 1913 and 1916. It was originally written in Russian and later translated into Yiddish by Ansky himself. The Dybbuk had its world premiere in that language, performed by the Vilna Troupe at Warsaw in 1920. A Hebrew version was prepared by Hayim Nahman Bialik and staged in Moscow at Habima Theater in 1922.

The play, which depicts the possession of a young woman by the malicious spirit – known as dybbuk in Jewish folklore – of her dead beloved, became a canonical work of both Hebrew and Yiddish theatre, being further translated and performed around the world.